Close
Free HTML5 Bootstrap Template

DESIGNER - CALLIGRAPHER

Narjes Noureddine

Narjes started her journey with calligraphy art at Sharjah Institute for Arabic Calligraphy in 2000, then in Calligraphy master Khaled Al Saai. In year 2004 Narjes was awarded an international prize in the most recognized international competion for Arabic calligraphy art, organized by "IRCICA" - Research Centre for Islamic History, Art and Culture, Istanbul, Turkey. She was the first lady calligrapher from the Arabian Gulf Region to be awarded in this competition..

Prev Next

Central Park at DIFC

2016

Image

Central Park is an iconic mixed-used development in Dubai International Financial Centre (DIFC). Arabesque Arts added beauty to this fabulous development with 18 artworks inspired by the poetry of HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai, UAE Vice President & Prime Minister.

THE ARTWORKS

Image

Image



Arabic Calligraphy Artworks from the Poetry of HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum made from laser-cut stainless steel with transparent acrylic backing.

Image

وللتاريخ أحــكامه وحكـــامه وله مجهـــــود
وللتــــاريخ صنّـــاعه ورواده وفرســــــانه

History generates laws, yields leaders of diligent rule
History embraces kings, pioneers and warriors too



Image

بدينــاها البداية صـح منهـج واضح ومفنــود
وحوّلنا الصحــاري ريف جنّـــاته وريحانه

Upon a path of clarity, we commenced our journey
Turning deserts into towns of paradise and greenery



Image

وبنينا في البحر بنيان عالي وراسخ ومسنود
وكتبنا فوق وجه الما بيوت الشعر واوزانه

We built resilient structures within the vast ocean
On its surface we composed verses of a poem



Image

ومن ودّر قديمــه تــاه في بحــر بغيـــر بلود
ومن هو عاش في الماضي تجمد وانتهى شانه

If one deserts his past, he will be lost in oceans
If he remains within past's folds, he is doomed and forgotten



Image

من الماضي خذ العبرة وحكمة سـالفين جدود
وعيش الوقت في وقـتــه بقـــانونه وميزانه

You may learn from what has passed, from ancestors' wisdom too
Live the present for the present, as it comes and when it's due



Image

وكل عصــر وله لبســه وله إنســـانه المولود
ولي ما جــدد افكاره تغـــرّب داخل اوطانه

With the birth of new ages, new traditions are born
If your thoughts remain dormant, a stranger you are at home



Image

نحن القصيد ونحن اللحن والوتر
والقول والفعل والإنجاز والظفر



Image

لنا الصــدارة في علم وفي عمـل
في كل يوم لنــا مجــد ومفتــخر



Image

لكل مجــــد سعيــــــنا لا نفــوته
إذ ليس في باعنا عن نيله قصر



Image

وكل ســـاحة عز عز طالبـــــها
كنـا لها وعــلى ما عز ننتصــر



Image

يا كاتب المجد سجل عن مآثرنا
ما قد يروق لحساد ولم يرق



Image

والمجد ليس الذي شـادت أوائلنا
إن لم تزده بفكر الفاهم الحذق



Image

يا كاتب المجـد خبّـر عن تقدمنــا
ومن عجائب أمثال الزمان سُقِ



Image

وكيف أنا أعــــدنا شمــس أمتـــنا
من بعد أن قاربت تدنو من الغسق



Image



Image



Image



Image